الحصن ل ايه ال كرونن

Novel: the citadel
By: A.J Cronin
Pages: 135 page
Penguin readers
3/5

القلعه او الحصن ل ايه جى كرونين من كلاسيكيات الادب الانجليزى و تتمتع بشهرة لا بأس بها ابدا  ، التى لم اعثر لها على ترجمة عربية بعد فكان اللجؤ السياسى كالعادة الى الانجليزية لغتى الثانية لتحل الامر

يتصور الشاب المصرى ان مشاكله مميزة ، سيئة ، كارثية اكثر من كل مشاكل الكون و هو بذلك لا يحيد عن الصواب فقط بل وىحمل نفسه اكثر ما يستحق ....و على قمة تلك المشاكل هى معضلة الطب و الطبيب الشاب

ففى مصر كتبت تلك النوعية الادبيه عن طبيب شاب يحمل الى بلاد بعيدة لا يحمل الا معرفه نظرية بالطب ، و فى روسيا كتاب مذكرات طبيب شاب يحمل نفس الهموم و اجزم اننا ان بحثنا فى اى لغة سنجد كتاب عن مأسى طبيب شاب يكمل به العدد دائما فى العناية الطبية لامكان بعيدة و محرومة من الخدمات

و فى "الحصن" تتجلى القصة القديمة نفسها ، طبيب شاب لا يحمل شئ سوى الامل و كتب طب حديثة و كثير من الطموح يصطدم بصخرة الروتين و الانتهازية و الاهمال و قلة الموارد و الاستهانه بكل شئ فلا يبقى عنده سوى ان يتكيف او يسبح ضد التيار

القصة ليست قصة صعود بل احتمال للحياة و ما تقذفك به احيانا ، حتى نهايتها لا تبشر بمجد اكثر مما تبشر بمراحل اصعب قادمة

دينا نبيل
٢٧ ديسمبر ٢٠١٤