قلب الليل by Naguib Mahfouz
Dina Nabil's review Jul 10, 14
4 of 5 stars
Read in January, 2014
يصعب نجيب محفوظ الكتابة جدا على اللاحقين , اذا كنت مؤلف جديد فى نيتك لاضافه عمل اخر الى المكتبة العربية فانت لا تنافس فقط ابناء جيلك بل تنافس كل كتاب طبع يوما بحروف الضاد , تنافس الجميع على وقت القارئ و خياله , و وسط هؤلاء جميعا يقف نجيب محفوظ متحديا الجميع
فى عمل درامى يزيد بضع صفحات عن المئة يقدم محفوظ للقارئ -فى تكدس يستحق الدراسة- جرعه دسمه من الفن و الادب و الفلسفة فى قالب واحد , مع محفوظ يصعب جدا ان تأخد الجمل دون ان تضيف لها الرمزية المطلوبة
يخبرك عن قصه تبدو فى غاية البساطة عن الحفيد الذى هرب من جده بحثا عن الحرية و ان شابها الشقاء , فى رحلة مع زوجة جسدية بحته ثم زوجة فكرية بحته و من ثم الى الضياع و تمنى العوده الى راحة الجد التى فقدت الى الابد
هل قابلت بعد القارئ الذى لم يضيف للقصة ابعاد اكبر؟ و لم يرى فى ما وراء جعفر و ما وراء الراوى ...يستخدم نجيب القدر الموزون بالجرام من الرمزية فلا افراط ولا تفريط , رمزية تنجيه من الرقابة و من لسان من لا يقدرون الفن , و تصل بالمعنى كاملا للمتلقى بعد ان يعمل عقله و لو قليلا
و مع نوع من الاقتباسات ك: انى عاجز عن الكفر بالله , لقد دفنت أكثر من شخص عاشوا في جسدي متتابعين ولم يبقي مني سوي هذه الخرابة , انك شيطان فى تكييفك مع العربدة ملاك فى تكييفك مع الاستقامة
لا تملك سوى ان تعتبر العمل عبقرى على قصر طوله ...و تذكر محفوظ ينافسك
Dina Nabil's review Jul 10, 14
4 of 5 stars
Read in January, 2014
يصعب نجيب محفوظ الكتابة جدا على اللاحقين , اذا كنت مؤلف جديد فى نيتك لاضافه عمل اخر الى المكتبة العربية فانت لا تنافس فقط ابناء جيلك بل تنافس كل كتاب طبع يوما بحروف الضاد , تنافس الجميع على وقت القارئ و خياله , و وسط هؤلاء جميعا يقف نجيب محفوظ متحديا الجميع
فى عمل درامى يزيد بضع صفحات عن المئة يقدم محفوظ للقارئ -فى تكدس يستحق الدراسة- جرعه دسمه من الفن و الادب و الفلسفة فى قالب واحد , مع محفوظ يصعب جدا ان تأخد الجمل دون ان تضيف لها الرمزية المطلوبة
يخبرك عن قصه تبدو فى غاية البساطة عن الحفيد الذى هرب من جده بحثا عن الحرية و ان شابها الشقاء , فى رحلة مع زوجة جسدية بحته ثم زوجة فكرية بحته و من ثم الى الضياع و تمنى العوده الى راحة الجد التى فقدت الى الابد
هل قابلت بعد القارئ الذى لم يضيف للقصة ابعاد اكبر؟ و لم يرى فى ما وراء جعفر و ما وراء الراوى ...يستخدم نجيب القدر الموزون بالجرام من الرمزية فلا افراط ولا تفريط , رمزية تنجيه من الرقابة و من لسان من لا يقدرون الفن , و تصل بالمعنى كاملا للمتلقى بعد ان يعمل عقله و لو قليلا
و مع نوع من الاقتباسات ك: انى عاجز عن الكفر بالله , لقد دفنت أكثر من شخص عاشوا في جسدي متتابعين ولم يبقي مني سوي هذه الخرابة , انك شيطان فى تكييفك مع العربدة ملاك فى تكييفك مع الاستقامة
لا تملك سوى ان تعتبر العمل عبقرى على قصر طوله ...و تذكر محفوظ ينافسك
0 التعليقات:
إرسال تعليق
حلو؟؟ وحش؟؟ طب ساكت ليه ما تقول....